
Titre : Elle lui dirait dans l'île
Auteur : Françoise Xénakis
Edition : Robert Laffont
Année de publication : 1997
Pages :
Prix : 15¤
___Quatrième de couverture
Ce drame immense, intense et poétique met en scène l'histoire déchirante d'une femme qui obtient enfin, après trois ans d'attente, la permission de rendre visite à son mari, prisonnier sur une île. C'est là, dans ce lieu rougi par le sang des prisonniers, qu'elle a tant de choses à lui dire, tant de mots à déverser, de choses à lui donner.
Un face-à-face entre un homme brisé et une femme qui veut vivre, malgré tout...
Un face-à-face entre un homme brisé et une femme qui veut vivre, malgré tout...
___Extrait
Ses yeux Mal au ventre de nouveau Cette fois je vais être obligée de sortir et il va se fâcher Maladroite Je fais toujours ce qu'il ne faut pas Oui c'est ça Ils lui ont lavé les yeux Lavé les yeux
___Mon commentaire
Il est prisonnier, il casse des cailloux sur une île dont nous ignorons le nom. Elle passe ses journées à attendre de recevoir enfin l'autorisation d'aller le voir. Cela fait deux ans qu'il a été arrêter et qu'ils sont séparés. Au milieu de l'espoir de l'attente, elle prépare soigneusement ce qu'elle lui dira. Et elle lui tisse une couverture, faite à partir des robes et autres vêtements qu'elle ne porte plus.
Un jour, la feuille tant attendue arrive enfin. Elle prend le bateau. Les voilà face à face. Ils ont une heure.
Comme les années précédentes quand il convient de se pencher sur la lettre X du Challenge ABC, j'ai opté pour un roman de Françoise Xenakis. Comme les années précédentes, j'ai choisi ledit roman un peu au hasard parmi ses ½uvres. Elle lui dirait dans l'île s'est avéré extrêmement déstabilisant.
D'une part, l'absence de ponctuation surprend au début. Pourtant, on n'a aucune difficulté à lire. J'ajouterais même que ce (non-) rythme participe à la beauté du texte.
D'autre part, que d'émotions ! A plusieurs reprises, j'ai dû interrompre ma lecture de ce roman pourtant pas épais, tant je l'ai trouvé bouleversant. L'attente de cette femme, le retour à la réalité lors de la visite, les pensées de l'homme fatigué et affaibli, tout, chaque paragraphe était incroyablement poignant !
En somme, une découverte inattendue.
Un jour, la feuille tant attendue arrive enfin. Elle prend le bateau. Les voilà face à face. Ils ont une heure.
Comme les années précédentes quand il convient de se pencher sur la lettre X du Challenge ABC, j'ai opté pour un roman de Françoise Xenakis. Comme les années précédentes, j'ai choisi ledit roman un peu au hasard parmi ses ½uvres. Elle lui dirait dans l'île s'est avéré extrêmement déstabilisant.
D'une part, l'absence de ponctuation surprend au début. Pourtant, on n'a aucune difficulté à lire. J'ajouterais même que ce (non-) rythme participe à la beauté du texte.
D'autre part, que d'émotions ! A plusieurs reprises, j'ai dû interrompre ma lecture de ce roman pourtant pas épais, tant je l'ai trouvé bouleversant. L'attente de cette femme, le retour à la réalité lors de la visite, les pensées de l'homme fatigué et affaibli, tout, chaque paragraphe était incroyablement poignant !
En somme, une découverte inattendue.
___Vos avis?