Golden-Book

Titre : 13 ans 10 000 roupies
Auteure : Patricia McCormick
Edition : Gallimard
Date de publication : 2006 (En) ; 2008 (Fr)
Prix : 11.50€
Pages :295
 
 
Quatrième de couverture :
 
Lakshmi raconte.Par petittes touches. Comme une succession de tableaux. Sa vie d'avant. Petite Népalaise de treize ans, d'une pauvreté extrême mais heureuse dans ses montagnes, innocente. Puis le long voyage jusqu'à la ville. Un travail l'attend, elle est en âge d'aider sa famille maintenant ! Mais où sont les toits couverts d'or ? Et quelle est cette "Maison du Bonheur" où elle atterrit ? La répugnante Mumtaz, patronne des lieux, lui fera vite comprendre de quel enfer elle est maintenant prisonnière...

Patricia McCormick ne pouvait raconter avec plus de délicatesse ce monde aussi inimaginable que réel du commerce sexuel des enfants, et le triomphe d'une petite fille en perdition.
Parce que rien n'est pire que le silence face à l'inacceptable et qu'il faut savoir pour se révolter, ce livre devait exister
 

« Choc... Poignant. L'auteur trouve le juste équilibre entre la dureté de la vie dans un bordel et les relations chaleureuses qui unissent ses habitantes. » PUBLISHERS WEEKLY
 
« Un compte rendu inoubliable de l'esclavage sexuel tel qu'il existe aujourd'hui. » BOOKLIST
 

 
 Extrait :
 
     « A l'intérieur du balluchon qu'Ama a préparé pour moi il y a :
     mon écuelle
     ma brosse à cheveux
     le carnet que m'a donné ma maîtresse parce que j'étais la première de la classe,
     et une natte pour dormir.
     A l'intérieur de ma tête je transporte :
     mon bébé chèvre
     mon bébé petit frère
     le visage de mon Ama
     l'avenir de notre famille
     Mon balluchon est léger.
     Mon fardeau est lourd. »
 
 
     « J'essaie de conoler Ama, il nous reste sûrement quelques plants de riz dans le champ. Et, aussitôt, je file à l'extérieuren m'éclaboussant dans ce qu'il reste de la rizière pour aller plonger mes mains fébriles dans la boue.
Je me relève, les mains vides, cruellement vides, et j'aperçois la famille de Gita sur la terrasse voisine, un peu plus bas. Le père de Gita, lui, n'a pas passé ses après-midi dans la boutique de téh, il les a passés à construire des murets de protection résistants à la mousson. Et, aujourd'hui, il peut se tourner face au sommet à la queue d'hirondelle, les mains tendues en un geste de prière et de gratitude. Ses plants de riz s'inclinent face au soleil et son petit garçon sautille dans la boue.

     Je sens mon estomac se retourner, avec une pointe amère. Je ne sais pas si c'est la faim.
     Ou la jalousie. »

 

     Ce livre est poignant, touchant, tout ce que vous voulez. Il est également horrible, insupportable, et réaliste. Il est important.

     Lakshmi a 13 ans, vit dans une région très pauvre du Népal, a un petit frère, une mère, un beau père et une chèvre. Son beau-père dépense l'argent de la famille dans des jeux de cartes. Sa mère dit "soit reconnaissante, c'est déjà un miracle qu'un homme soit à nouveau dans nos vies" en serrant les dents. Lakshmi serre un peu plus son tablier pour sentir un peu moins la faim.

     En gros, ça part de là. C'est déjà pas très joyeux. Mais attendez un peu que le temps fasse des caprices et ruine les plans de riz de la famille. Attendez un peu que Lakshmi se fasse vendre pour "aller travailler dans la ville". attendez que Lakshmi se retrouve à la "Maison du Bonheur".

     Franchement, c'est ignoble. J'veux dire. A partir du moment où elle quitte le seul endroit qu'elle connaisse jusqu'à celui où elle se retrouve seule dans une chambre avec un homme, elle ne se doute pas une seconde de ce qui va lui arriver. Il faut que l'homme commence à la toucher pour qu'elle puisse saisir l'horreur de la situation. C'est normal. elle a 13 ans, elle pensait qu'elle allait travailler comme petite bonne chez une dame riche qui en échange donnerait de l'argent à ses parents. Elle n'a pas connaissance des bordels. C'est abominable.

     Le livre est écrit à la première personne, on suit donc tout le calvaire de Lakshmi par petites touches, parfois juste quelques phrases quand il n'y a pas plus à raconter.

     On ne nous décrit pas l'enfer qu'elle vit avec les clients, c'est comme si c'était une forme de déni de sa part, comme si ne pas le 'penser' ferai disparaître la chose.

     On voit son quotidien, la journée avec les filles, le soir avec les hommes. Le paysage dehors, l'espoir toujours présent à chaque instant, même quand il n'y en a plus.

     Lakshmi est forte. Et même si elle n'a jamais existé, son histoire n'est pas totalement fausse. L'auteur est partie au Népal et dans les centres spéciaux en Inde où les jeunes filles sortant de bordels pouvaient renouer avec la vie normale afin de récolter des témoignages.

     EDIT : (j'avais oublié de conclure sorry ^^) Ce livre est une pépite, il n'est pas déprimant, il montre la réalité, e l'adoucissant par moment surement, mais il est plein d'espoir, Lakshmi se bat tout le temps, elle n'arrête jamais. Vraiment, à lire.